{"title":"SIBLINGS - FLEX 4\" SHORT 3.0","description":"","products":[{"product_id":"flex-4-short-3-0-onyx","title":"FLEX 4\" SHORT 3.0","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cstrong\u003ePerfect for runners, walkers \u0026amp; joggers! \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eBlack 4\" short with pockets on both legs (double pocket on the right leg, single pocket on the left leg). They will never ride up and will always stay in place. Made specifically for runners. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric: \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hgr flex shorts\" href=\"https:\/\/heygirlrun.com\/collections\/hgr-flex\" target=\"_blank\"\u003eHGR-flex\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA medium compression r\u003cspan\u003eun short with supportive stretch and buttery soft feel. \u003c\/span\u003eMade for runners of all levels and abilities. Designed to stay in place on every run, every distance.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHigh waist with drawstring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupportive stretch with medium compression\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble layered upper leg, never sheer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuaranteed to stay in place\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeg grippies keep shorts from riding up\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized double pocket on right leg \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized single pocket on left leg\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cstrong\u003eSIZING\u003c\/strong\u003e (runs true to size) \u003cbr\u003e*if you are unsure of your size or in-between sizes - go with your normal size!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTo find your size, use a tape measure around your waist at the level of your belly button. Measurements below are in inches. If you are looking for a more compressive fit, we suggest sizing DOWN. (ex. if you are a true to size small you will have a perfect fit which is what we recommend for running in). \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eXS: 23\" before stretch \/\/ Suggested size waists 22\"-25\"\u003cbr\u003eSM: 25\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 25\"-27\"\u003cbr\u003eMD: 27\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 27\"-30\"\u003cbr\u003eLG: 29\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 30\"-34\"\u003cbr\u003eXL: 31\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 31\"-37\"\u003cbr\u003eXXL: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e33\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 33\"-40\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cstrong\u003eMADDIE IS WEARING HER ONYX FLEX 4\" SHORTS IN SIZE SM\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e[MADDIE has a waist measurement of 28\" and like her shorts to be nice and tight.]\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eCHELSEA IS WEARING HER ONYX \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFLEX 4\" SHORTS IN SIZE MD\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e[CHELSEA has a waist measurement of 30\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eand believes the shorts fit true to size. Chelsea loves how the 4\" shorts don't ride up.]\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e73% NYLON\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e27% SPANDEX\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFREE 30 day exchange \/ return policy - To exchange or return please e\u003cspan\u003email our founder Michelle [yes really, it's her] at michelle@heygirlrun.com\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cstrong\u003eHAVE A QUESTION?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEmail our founder Michelle [yes really, it's her] at \u003cstrong\u003emichelle@heygirlrun.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hey Girl Run","offers":[{"title":"XS","offer_id":43188959772760,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"SM","offer_id":43188959805528,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"MD","offer_id":43188959838296,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"LG","offer_id":43188959871064,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":43188959903832,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":43188959936600,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0087\/1632\/0826\/files\/IMG_0624_bc581cad-c05a-4509-9a72-1f81eb139857.jpg?v=1757115360"},{"product_id":"flex-4-short-3-0-wild-berry","title":"FLEX 4\" SHORT 3.0","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cstrong\u003ePerfect for runners, walkers \u0026amp; joggers! \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eDark Pink 4\" short with pockets on both legs (double pocket on the right leg, single pocket on the left leg). They will never ride up and will always stay in place. Made specifically for runners. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric: \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hgr flex shorts\" href=\"https:\/\/heygirlrun.com\/collections\/hgr-flex\" target=\"_blank\"\u003eHGR-flex\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA medium compression r\u003cspan\u003eun short with supportive stretch and buttery soft feel. \u003c\/span\u003eMade for runners of all levels and abilities. Designed to stay in place on every run, every distance.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHigh waist with drawstring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupportive stretch with medium compression\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble layered upper leg, never sheer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuaranteed to stay in place\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeg grippies keep shorts from riding up\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized double pocket on right leg \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized single pocket on left leg\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cstrong\u003eSIZING\u003c\/strong\u003e (runs true to size) \u003cbr\u003e*if you are unsure of your size or in-between sizes - go with your normal size!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTo find your size, use a tape measure around your waist at the level of your belly button. Measurements below are in inches. If you are looking for a more compressive fit, we suggest sizing DOWN. (ex. if you are a true to size small you will have a perfect fit which is what we recommend for running in). \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eXS: 23\" before stretch \/\/ Suggested size waists 22\"-25\"\u003cbr\u003eSM: 25\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 25\"-27\"\u003cbr\u003eMD: 27\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 27\"-30\"\u003cbr\u003eLG: 29\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 30\"-34\"\u003cbr\u003eXL: 31\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 31\"-37\"\u003cbr\u003eXXL: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e33\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ebefore stretch \/\/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSuggested size waists 33\"-40\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cstrong\u003eANASTASIA IS WEARING HER WILD BERRY FLEX 4\" SHORTS IN SIZE SM\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e[ANASTASIA loves the shorter 4\" inseam and feels the fit is true to size]\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eSTEPH IS WEARING HER WILD BERRY \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFLEX 4\" SHORTS IN SIZE MD\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e[STEPH is between a small and medium and likes the more relaxed fit of the MD and loves how the 4\" shorts don't ride up with the inner leg grippies.]\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e73% NYLON\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e27% SPANDEX\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFREE 30 day exchange \/ return policy - To exchange or return please e\u003cspan\u003email our founder Michelle [yes really, it's her] at michelle@heygirlrun.com\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #fe3fc3;\"\u003e\u003cstrong\u003eHAVE A QUESTION?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEmail our founder Michelle [yes really, it's her] at \u003cstrong\u003emichelle@heygirlrun.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hey Girl Run","offers":[{"title":"XS","offer_id":43208717729880,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"SM","offer_id":43208717762648,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"MD","offer_id":43208717795416,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"LG","offer_id":43208717828184,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":43208717860952,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":43208717893720,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0087\/1632\/0826\/files\/IMG_1080.jpg?v=1757814105"}],"url":"https:\/\/heygirlrun.com\/collections\/siblings-flex-4-short-3-0.oembed","provider":"Hey Girl Run","version":"1.0","type":"link"}